модуль упрощает добавление атрибутов. после установки в админке на странице редактировании категории на вкладке "Данные" появляется раздел "Атрибуты" со списком групп атрибутов, после выбора которых у всех товаров из этой категории автоматом подгружаются все атрибуты из выбранных групп.
сами значения атрибутов редактируются на странице редактирования группы

Автор не гарантирует работу дополнения на измененных файлах движка, изменённых настройках, левых сборках
demo demo/demo